shirohige こんにちは。「毎日英語道場」道場主の白ひげです。
先日「毎日英語道場」の課題でこんな例文がありました。
(1) When is the summer festival? － It’s on August 15.
（夏祭りはいつありますか？ － 8月15日です。）
(2) When is your birthday? － It’s October 6.
（あなたの誕生日はいつですか？ － 10月6日です。）
さて、この2つの英文、どちらも「〇〇はいつですか？」と日付を尋ねているのに
（１）の英文では on August 15 と on がつき、
（２）では on は使わずにそのまま October 6 となっています。
さて、これはどういうことでしょうか？
実は（２）の場合も正式には on が必要ですが、
（２）は主語が「誕生日」という「日付」を表しているので・・・
誕生日 とその日付をis という be動詞を使って
「私の誕生日」is 10月6日
＊A is B →A = B
と直接結びつけることができるのです。
一方で、「夏祭り」はイベントであり、日付ではないので
「夏祭り」 is on 8月15日
＊この is は「・・・がある」という意味
と 「～に」という意味のon をいれて
「夏祭りは8月15日にある」という意味にしないといけないのです。
まとめると・・・
イベント（夏祭り、運動会、試合など）is on ＋日付
日付（記念日、誕生日など）is (on)＋日付
ということになります。
例文の暗記も丸暗記するだけではなく
「なぜそのような形になっているのだろう？」
「この違いはなぜ起こるのだろう？」
と考えていくとさらに力がついていきます！
「毎日英語道場」ってなに？
という方はぜひこちらもご一読下さい！